加载中

贡献文档

Beats 文档采用 Markdown 编写,并使用 elastic/docs-builder 构建。

从 Elastic Stack 9.0.0 版本开始,我们不再为每个次要版本发布一套新的文档。这意味着单个页面应能长期有效,并使用与版本相关的标签来说明产品的发展演变。

有关如何为手动维护的内容标注产品生命周期和版本信息的信息,请参阅 编写累积式文档

有关自动生成的内容,请阅读 更新 fields.yml 以了解更多信息。

Beats 仓库中的许多 Markdown 文件应直接编辑,但有些文件是自动生成的,包括:

提示

每个生成的 Markdown 文件在内容顶部都包含一行代码注释,说明 % This file is generated!

各个 Beats 中 _meta 目录下的 fields.yml 文件包含模块、数据集、文件集或指标集中可用字段的描述。以下是优化 fields.yml 以生成文档的一些建议:

  • title 用作文档中的页面标题,因此最好将其首字母大写。

  • 各层级的 description 应使用完整的句子书写,并包含标点符号。

  • 各层级的 version 用于标注文档的产品生命周期和与版本相关的信息,以说明产品随时间的发展演变,这对编写累积式文档非常重要。以下是使用 version 的一些建议:

    • 支持的产品生命周期包括 preview(预览版)、 beta(测试版)、 ga(正式版)和 deprecated(已弃用)。
    • 同一个模块或字段可以存在多个产品生命周期,以说明它随时间的变化。
    • 版本号可以是主版本、次版本或补丁版本格式,但最终渲染的标签始终会解析到补丁级别。
    • 以下是经历过所有产品生命周期的字段的 version 示例:
      version:
        preview: 9.0.0
        beta: 9.1.0
        ga: 9.2.0
        deprecated: 9.3.0
      		

_meta 目录中的 docs.md 文件用于生成模块文档。

更新 _meta 目录中的 fields.ymldocs.md 文件后,必须运行文档收集器脚本来重新生成文档

  1. 请确保您设置了 Beats 开发环境并使用了正确的 Go 版本。

    • Go 版本列在您想要更新的分支的 version.asciidoc 文件中。
  2. 切换到 beats 仓库目录。

  3. 运行 make update 以执行文档收集器脚本。

    警告

    make update 命令会不带警告地覆盖 docs 目录中的文件。如果您不小心更新了生成的文件并运行了 make update,您的更改将被覆盖。

    make 命令调用以下脚本来生成文档

    • auditbeat/scripts/mage/docs.go 生成
      • docs/reference/auditbeat/auditbeat-modules.md
      • docs/reference/auditbeat/auditbeat-module-*.md
    • filebeat/scripts/mage/docs.go 生成
      • docs/reference/filebeat/filebeat-modules.md
      • docs/reference/filebeat/filebeat-module-*.md
    • metricbeat/scripts/mage/docs_collector.go 生成
      • docs/reference/metricbeat/metricbeat-modules.md
      • docs/reference/metricbeat/metricbeat-module-*.md
    • dev-tools/mage/generate_fields_docs.go 生成
      • docs/reference/auditbeat/exported-fields.md
      • docs/reference/filebeat/exported-fields.md
      • docs/reference/heartbeat/exported-fields.md
      • docs/reference/metricbeat/exported-fields.md
      • docs/reference/packetbeat/exported-fields.md
      • docs/reference/winlogbeat/exported-fields.md
  4. (可选)要格式化您的文件,您可能还需要运行此命令

    make fmt
    		
© . This website operates independently and is not affiliated with or endorsed by Elasticsearch B.V. All brand names, logos, and trademarks are the property of their respective owners.